ST.GALLEN – Angewandte Soziologie im Gerichtshaus an der Neugasse 3. Um 14.12 Uhr öffnet sich die Tür mit der Aufschrift «Parteien». Der Angeklagte tritt – in Fuss- und Handschellen und in Begleitung seiner Strafverteidigerin – in den Vorraum von Gerichtssaal 325, wo Staatsanwaltschaft, Dolmetscherin, Sicherheitspersonal und Publikum bereits warten. Es wird still, eine beinahe andächtige, beklemmende Stimmung entsteht.

Was gibt uns als Unbeteiligten das Recht, an dieser Hauptverhandlung teilzunehmen? Wir erinnern uns: Die Öffentlichkeit des Verfahrens dient nicht der Unterhaltung, sondern ist ein wesentlicher Schutzmechanismus für Gerechtigkeit – und dem Publikum kommt dabei eine indirekte Kontrollfunktion zu. Pünktlich um 14.15 Uhr öffnet sich die Tür zum Gerichtssaal, und der Gerichtsschreiber bittet zum Eintreten.